Share | 
 

 Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Senka
Ex-Members
avatar
Ex-Members

Male Messages : 2608
Age : 27
Localisation : Wanted !
Date d'inscription : 2007-05-18

PostSubject: Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)   Fri 24 Oct - 23:36

Ceci s'adresse surtout au non-anglophone, je viens de découvrir un site qui se nomme Songsmeaning

Ca vous est déjà arrivé d'avoir une chanson en anglais, la traduire, et une fois la traduction faites vous demandez qu'est-ce qu'elle veut bien pouvoir dire, quel est son sens ? Non ? Ben moi ça m'est arrivé des 10ène de fois (Vlex en sais quelque chose Razz)

Se site vous traduiras pas vos lyrics mais débattra sur le sens de la chanson et comme c'est très important la correspondance lyrics-image dans un amv, ben ça en aidera plus d'un !

Sinon j'ai remarqué que même les anglophones captent pas toujours le sens des chansons... Il y en a un qui balance une théorie puis un autre qui envoie la sienne et ainsi de suite. Donc je me dis finalement que des fois ça sert à rien de chercher le sens de la chanson vu qu'il en a peut être pas...ou qu'il y en a plusieurs, alors vous prenez pas la tête Smile


http://www.songmeanings.net/
Back to top Go down
View user profile
vlex
Admin
avatar
Admin

Female Messages : 9544
Age : 27
Localisation : Canada
Date d'inscription : 2007-04-14

PostSubject: Re: Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)   Fri 24 Oct - 23:37

YATA!!! lol! XD



In battles, the ones who get in the way are not the ones that have no power.
They are the ones that have no resolve for battle.


Spoiler:
 

Back to top Go down
View user profile http://souls-team.frbb.net/forum
MagicDarkLight
Fou Furieux
avatar
Fou Furieux

Male Messages : 1672
Age : 23
Localisation : BELGIUM
Date d'inscription : 2007-08-22

PostSubject: Re: Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)   Sat 25 Oct - 0:01

Merci, ça peut toujours servir Wink
Back to top Go down
View user profile http://sora-to-kasai.forums-actifs.com
Deltod
Ex-Members
avatar
Ex-Members

Male Messages : 2893
Age : 26
Date d'inscription : 2007-07-17

PostSubject: Re: Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)   Wed 29 Oct - 10:59

Merci Smile. Ça ça m'a confirmé ce que je pensais d'une chanson un peu ambigüe !
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)   

Back to top Go down
 

Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

 Similar topics

-
» Songs Meaning !!! (Vlex au chomâge =P)
» [SOFT] Free Music Top Songs by Year : Best of music [Gratuit]
» Sad songs
» Love Songs - Yun Kôga
» Shakespeare Songs

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Soul's Team Forum :: Publicity-